italienisch: Roberto
spanisch: Roberto
bayrisch: Ruppert
süddeutsch: Rupprecht

Bert
Bob
Bobbie
Rob
Robin
Röbi

normannisch

von glänzendem Ruhm

Robert ist die normannische Namensform von altgermanisch „(H)rod-berht“, was sich aus „hrod“=Ruhm, Ehre und „beraht“=strahlend, glänzend, stolz zusammensetzt. Robert war im Mittelalter sowohl im deutschen wie auch im französischen Sprachraum verbreitet. Der Name war in erster Linie als Adels- und Herrschername gebräuchlich. Heute erfreut sich der Name vornehmlich in Nordamerika (häufig auch als Taufname zu „Bob“ verkürzt) grösster Beliebtheit, aber auch im deutschen, französischen und romanischen Sprachraum ist der Name sehr verbreitet.

Robert De Niro, Schauspieler
Robbie Williams, Sänger